Full Transcript
Welcome to my fluent podcast. My name is Daniel Goodson and I really want to become a better English speaker. By producing my humble fluent podcast I hope to reach this goal.
On episode 6 l complained about the decision I had made right at the beginning of my… let’s say podcast career – or better said – language journey… I complained I had signed up only to the 50 MB plan (at Libsyn – which is my podcast hoster).
What does that mean? I can upload 50 MB per month and not more.
I will explain this to you in more detail:
The 50 MB monthly storage I have at my disposal, actually, was or still is my challenge or task: I want to produce episodes in my target language in order to get better in English. This is the way I set it up. And the 50 Mb are meant to be my goal that I will be consistent with my English study by producing this podcast because consistency is really important when it comes to learning a new language. That is a key element.
I strongly believe that – this, right here- is the right thing for me.
I complained because I had to cut several episodes before publishing them due to a lack of space. And that bothered me quite a bit! And that’s actually the reason why I came up with this strange idea – at least for a short period of time I really wanted to change things. I was over motivated. That’s why I came up with the idea of changing things quite a bit. I thought: Maybe I should upgrade my podcast space from 50 MB to 250 MB because that would enable me to increase my assignment. Subsequently, it would mean even more training. Well of course but if you look at that amount that is 5 times the amount I have now. The task would be impossible to reach!
After long consideration, I think it would be a far better idea to concentrate on the quality of the episodes rather than on the length and just leave it as it is. Others also recommended me to follow that path.
I should be focusing on smaller chunks.
That way I will definitely learn more.
Hopefully, this episode is a clear proof – Who knows?
I’m glad you took the time to listen to me. I’m your host, Daniel Goodson.
Please head over to myfluentpodcast.com and sign up to the mailing list.
Have a good one!
Episode 6 – you should set smart goals
Episode 4 – go forward by magking mistakes 2
Thank you!
A big shout-out goes to the best Italki teacher and language enthusiast in the wold – Mario from Chile. He helped me out to rephrase the transcript of this episode in a more natural way. In Addition, he helped me with the prununciation.
Soundtrack by Tri-Tachyon – https://soundcloud.com/tri-tachyon
The whole transcript in Italian:
Episodio 09 meno e piu
Benvenuti nel mio fluent podcast. Io mi chiamo Daniel Goodson e voglio davvero imparare a parlare meglio inglese. Producendo il mio umile fluent podcast spero di raggiungere questo obiettivo.
Nell’episodio 6 mi sono lamentato della decisione che avevo preso appena all’inizio della mia… diciamo carriera nel podcast – o meglio ancora – viaggio linguistico… Mi sono lamentato di aver sottoscritto il piano con soli 50 MB (con Libsyn – che è il mio podcast hoster).
Che cosa significa? Posso caricare 50 MB al mese e non di più.
Vi spiegherò tutto questo in maggior dettaglio:
La memoria di attivazione mensile da 50 MB che ho a mia disposizione, in realtà, costituiva o costituisce ancora la mia sfida o compito: voglio produrre episodi nella mia lingua obiettivo per migliorare nell’inglese. Questo è il modo in cui ho allestito la cosa.
E i 50 MB sono intesi essere il mio obiettivo di rimanere costante con lo studio dell’inglese producendo questo podcast poiché la costanza è molto importante quando si tratta di imparare una nuova lingua. È un elemento fondamentale.
Credo fermamente che – questa, proprio questa – sia la cosa giusta per me.
Mi sono lamentato perché ho dovuto tagliare diversi episodi prima di pubblicarli a causa di una mancanza di spazio. E questo mi ha infastidito non poco!
Ed è in realtà il motivo per cui mi è venuta in mente questa strana idea – almeno per un breve periodo di tempo volevo davvero cambiare le cose. Ero oltremodo motivato.
Ecco perché mi è venuta in mente questa idea di cambiare un po’ le cose.
Ho pensato:
Forse dovrei fare l’upgrade del mio spazio per podcast passando da 50 MB da 250 MB perché questo mi darebbe la possibilità di aumentare il mio lavoro. Di conseguenza, significherebbe ancora più allenamento. Beh naturalmente ma se guardiamo la quantità, si tratta di 5 volte in più rispetto allo spazio che ho adesso. Sarebbe un obiettivo impossibile da raggiungere!
Dopo averci pensato a lungo, credo che un’idea molto migliore sarebbe quella di concentrarsi sulla qualità degli episodi piuttosto che sulla lunghezza e lasciare le cose così come stanno. Anche altri mi hanno consigliato di seguire quel percorso.
Dovrei concentrarmi su pezzi più piccoli.
In questo modo imparerò decisamente di più.
Auspicabilmente, questo episodio ne è una prova chiara – Chi lo sa?
Sono felice che abbiate trovato il tempo di ascoltarmi. Sono il vostro conduttore, Daniel Goodson.
Vi invito a visitare myfluentpodcast.com e ad iscrivervi alla mailing list.
Statemi bene!
The whole transcript in Spanish:
Episodio 09 “Menos es más”
Bienvenidos a mi podcast de fluidez. Mi nombre es Daniel Goodson y realmente quiero convertirme en un mejor orador en inglés. Mediante la producción de mi humilde podcast de fluidez espero alcanzar este objetivo. En el episodio 6 me quejé de la decisión que había tomado justo al principio de mi… digamos carrera de podcast -o mejor dicho- viaje lingüístico… Me quejé porqué me inscribí sólo para el plan de 50 MB (en Libsyn – que es mi podcast proveedor de alojamiento).¿Qué significa eso? Puedo subir 50 MB al mes y no más.
Se los EXPLICARÉ con más detalles:
El almacenamiento mensual de 50 MB que tengo a mi disposición, en realidad, era o sigue siendo mi desafío o tarea. Quiero producir episodios en mi idioma objetivo con el fin de mejorar mi inglés. Esta es la forma en que lo configuré.
Y los 50 Mb están destinados a ser mi objetivo de que voy a ser constante en mi estudio del inglés mediante la producción de este podcast, porque la constancia es muy importante cuando se trata de aprender un nuevo idioma. Ese es un elemento clave.
Creo firmemente que -este- es el correcto para mí.
Me quejaba porque tenía que cortar varios episodios antes de su publicación, debido a la falta de espacio. ¡Y eso me molestaba un poco!
Esta es en realidad la razón por la que ocurrió esta extraña idea -al menos por un corto período de tiempo quería realmente cambiar las cosas-. Estaba muy motivado.
Por eso se me ocurrió la idea de cambiar un poco las cosas.
Pensé:
Tal vez debería actualizar el espacio de mi podcast de 50 MB a 250 MB, ya que eso me permitiría aumentar mi tarea. Posteriormente, significaría aún más entrenamiento. Bueno, por supuesto, pero si nos fijamos en la cantidad que es 5 veces mayor de la cantidad que tengo ahora. ¡La tarea sería imposible de alcanzar!
Después de largas consideraciones, creo que sería una idea mucho mejor concentrarse en la calidad de los episodios más que en la duración y simplemente dejarlo como está. Otros también me recomendaron seguir ese camino.
Tendría que enfocarme en partes más pequeñas.
De esa manera, sin duda aprenderé más.
Con suerte, este episodio es una prueba clara -¿Quién sabe?-
Me alegro de que se tomaron el tiempo para escucharme. Soy su anfitrión, Daniel Goodson.
Por favor, visiten myfluentpodcast.com e inscríbanse en la lista de correo.
¡Suerte!
